随着世界科学技术与工业水平的进步而适时地更新标准,使其始终成为一种极具生命力的鲜活文档并推动科学技术和社会的不断进步,是每一位标准及专业工作者的光荣职责和使命。
为了保证采矿工业的安全生产,电缆工业应该提供安全优质的采矿电缆;然而,要借鉴国外采矿电缆的先进技术,加速改进和提高我国采矿电缆水平,对于专业人员而言,一部相应的电缆标准是不可或缺的。
为此,上海电缆研究所信息会展中心组织了由资深线缆专家
上述译文专集中包括以下澳大利亚—新西兰联合标准的四个独立标准,即:
AS/NZS 1802:2003地下采煤工程用卷绕-拖曳电缆
AS/NZS 1972:2006地下采煤工程用非卷绕-拖曳电缆
AS/NZS2802:2000普通采矿工程用卷绕-拖曳电缆(非地下采煤工程用)(其中已经纳入
AS/NZS 3808:2000 电缆用绝缘和护套材料(内附
为了便于读者解读,现将其概况介绍如下:
一 AS/NZS 1802:2003地下采煤工程用卷绕-拖曳电缆,额定电压1.1/1.1kV至11/11kV,包括以下8个型号的电缆
209型——有中央监视线芯,三芯复合屏蔽通用电缆
240型——具有间隙监视线芯,三芯复合屏蔽通用电缆
241型——具有间隙接地导体和一根中央监视线芯,三芯半导电屏蔽通用电缆
245型——具有间隙接地导体和三根中央监视/控制线芯,三芯半导电屏蔽通用
电缆
260型——具有间隙监视线芯,三芯复合屏蔽柔软铠装通用电缆
210型——具有中央监视线芯,三芯复合屏蔽手持式钻孔机用电缆
275型——具有间隙接地导体和一根中央监视线芯,三芯半导电屏蔽梭车用电
缆
280B型——具有间隙接地导体和一根中央监视线芯,三芯半导电屏蔽电缆(包
括梭车用)
AS/NZS 1802:2003引用AS、AS/NZS和ISO共15个参考标准,列出电缆结构截面图8幅、电缆结构明细表8张,有价值的实用附录3件。
二 AS/NZS 1972:2006地下采煤工程用非卷绕-拖曳电缆,包括以下5类电缆
1、0.6 / 1( 1.2 ) k V固定设备用电缆,用于固定设备的连接,例如运输机和固定照明设备。结构形式分为:单钢丝铠装、双钢丝铠装、单独屏蔽、集总屏蔽和电磁兼容屏蔽;
2、额定电压1.9/3.3(3.6) kV及以上并包括19/33(36)kV高压铠装电缆,当作固定电缆敷设在矿井里的顶棚或挡边墙上,屏蔽符合 AS/NZS 1429.1,铠装符合 AS/NZS 1026;
3、 馈电电缆,1.1/1.1 (1.2) kV 弹性体绝缘单独屏蔽弹性体护套电缆,用于移动变电站与关联设备之间的连接(例如,配电控制柜或控制中心与关联设备之间)。其中有:
(a) A型电缆—其中三根具有保护层的绝缘监视线芯置入单独屏蔽成缆动力线芯的外部间隙。
(b) B型电缆—具有三根单独屏蔽成缆动力线芯,不带监视线芯。
4 机器电缆,用于设备之间互相连接,例如,控制柜与采掘机械用电机之间的连接,
结构组成和电缆型号如下:
(a) 包覆层电缆(1、2、3、7、8和 9 型)—用于机器外部连接布线场所,需要对电
缆采取进一步的机械保护措施。
(b) 护套电缆(2S、2S.3、3S 和 7S型)—布线连接用场所,不需要采取进一步的机械保护措施,例如,2S型电缆可以用于长壁工作面照明系统,而不需要另外增加保护措施。
5 矿井绞车电缆,用于罐笼与矿井绞车之间的控制和通讯联络,控制电路的额定电压为0.6/1 kV。
电缆是圆形的或扁形的,结构形式如下:
(a) 弹性体绝缘-弹性体护套型
(b) 弹性体绝缘-PVC护套型
(c) PVC绝缘- PVC护套型
绝缘线芯外要有纺织品材料组成的编织层,金属通讯线路线芯或线对要屏蔽。支撑件的材料是符合AS 3596规定要求的预制柔软高强度钢质材料, 或者是芳香族聚酰胺纤维类的非金属材料。
电缆应该经受3,000,000次循环挠曲试验。
AS/NZS 1972:2006引用AS、AS/NZS标准21个,结构组件尺寸表4张,内附有实用附录5件,机器电缆尺寸明细表列于附录C。
三 AS/NZS2802:2000普通采矿工程用卷绕-拖曳电缆(非地下采煤工程用),额定电压1.1/1.1 kV 至 33/33 kV。其中包括
第1类电缆,采用的绝缘材料具有较高的场强水平,所以,与第2类电缆相比较,允许减薄绝缘厚度和护套厚度。此类电缆是专为缓慢卷绕或拖曳应用场所而设计的。第1类电缆有4个型号:
441型——三根间隙接地导体和一根中央监视线芯,三芯半导电屏蔽电缆
450型——两根间隙接地导体和一根间隙监视导体,三芯复合屏蔽电缆,
451型——两根间隙接地导体和一根减小线规的间隙监视线芯,三芯复合屏蔽电缆 ,
455型——两根间隙接地导体和一根间隙监视线芯,三芯半导电屏蔽电缆
第2类电缆,电压标示3.3/3.3kV及以上的这类电缆绝缘厚度和护套厚度比第1类的厚,使其更坚固耐用。这类电缆适用于拖曳和绝大多数的卷绕应用场所。第 2 类电缆也有4个型号:
409型——一根中央监视线芯,三芯复合屏蔽电缆,
412型——三根间隙接地导体(无监视线芯) ,三芯非屏蔽柔软铠装电缆,
440型——三根间隙监视线芯,三芯复合屏蔽电缆,
441.1型——三根间隙接地导体和一根中央监视线芯,三芯半导电屏蔽电缆,
AS/NZS2802:2000引用AS、AS/NZS、IEC和ISO标准12个,电缆结构截面图8幅,电缆结构尺寸明细表8张,有价值的实用附录5件。
四 AS/NZS 3808:2000 电缆用绝缘和护套材料
本标准不代替现有电缆标准中的绝缘和护套材料的要求,但是,适用于电缆标准未来版本的引用。与被代替的前版相比较:
删除了X-FP-90型绝缘;
增加了PVC材料空气烘箱老化后的失重中间值判定标准;
删除了减低火灾危害电缆所使用绝缘材料的最低氧浓度(氧指数)试验。
AS/NZS 3808:2000中引用AS、AS/NZS标准共44个,规定了25个绝缘料型号和31个护套料型号,它们的性能及要求分列在10张表中:
表1 交联弹性体绝缘的试验及判定标准
表2 交联弹性体护套的试验及判定标准
表3 热塑弹性体绝缘的试验及判定标准
表4 热塑弹性体护套的试验及判定标准
表5 PVC绝缘的试验及判定标准
表6 PVC护套的试验及判定标准
表7 减低火灾危害电缆用绝缘的试验及判定标准
表8 减低火灾危害电缆用护套的试验及判定标准
表9 聚烯烃绝缘的试验及判定标准
表10 聚烯烃护套的试验及判定标准
内附一张其他相关现行标准中的绝缘和护套材料对照表。