美国ITC发布对电子设备的337部分终裁

2021年11月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电子设备，包括流媒体播放器、电视、机顶盒、遥控器及其组件（Certain Electronic Devices, Including Streaming Players, Televisions, Set Top Boxes, Remote Controllers, and Components Thereof，调查编码：337-TA-1200）作出337部分终裁：经过复审初裁，认为列名被告美国Roku Inc., Los Gatos, CA存在侵犯美国专利号10,593,196的行为，发布有限排除令和禁止令，调查期间进口到美国的涉案产品征收税率为0，不存在侵犯美国注册专利号7,589,642、10,600,317的行为，并终止本案调查。此前自2020年12月2日至2021年4月22日，ITC陆续发布终裁，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号9,911,325、7,969,514、9,716,853所有申诉的调查；2021年4月22日，终止对本案列名被告中TCL、海信和Funai及其关联企业的调查。

2021年4月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对2021年4月6日作出的初裁（No. 67）不予复审，即基于撤回终止对美国专利号7,589,642的调查，因此终止对列名被告海信及其关联企业、TCL及其关联企业和Funai及其关联企业的调查。

2021年4月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对2021年3月23日作出的初裁（No. 66）不予复审，即基于撤回部分终止对美国专利号10,593,196 的调查。

2021年2月24日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对2021年1月25日作出的初裁（No. 40）复审后，申请方不具有对美国专利号10,593,196的权利（lacks standing）；对2021年2月9日作出的初裁（No. 49）不予复审，即基于撤回部分终止对美国专利号10,600,317 和 7,589,642的剩余调查。

2021年2月19日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对2021年2月2日作出的初裁（No. 44）不予复审，即基于撤回终止对美国专利号7,696,514 和9,911,325的调查。

2021年2月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对裁决（No. 38）不予复审，即申请方满足对美国专利号7,589,642的第19项申诉的国内产业地位，并且涉案产品“Elk”存在侵权。2020年12月29日申请方提出动议，要求认证其国内产品满足对美国专利号7,589,642的第19项申诉，并且“Elk”和“Alice”系列产品侵权。2021年1月11日，列名被告提交反对。2021年1月19日，ITC发布第38号裁决，认可申请方国内产品满足对美国专利号7,589,642第19项申诉和“Elk”系列产品侵权，否决“Alice”系列产品侵权。2021年1月27日，列名被告提出动议，要求复审该裁决。2021年2月3日，申请方反对列名被告的复审动议。此后ITC进行复审并于2021年2月18日投票通过。

2021年1月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年1月4日作出的初裁（No. 34）不予复审，即部分撤回对涉案企业日本Funai Electric Co., Ltd. of Osaka, Japan、美国Funai Corp. Inc. of Rutherford, New Jersey、泰国Funai Co., Ltd. of Nakhon Ratchasima, Thailand的申诉。

2021年1月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年12月29日作出的初裁（No. 33）不予复审，即澄清申诉的美国专利号10,593,196第2、4、5项仅用于对国内产业地位，不涉及对应诉方侵权行为的申诉。

2021年1月5日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年12月21日作出的初裁（No. 32）不予复审，即基于撤回终止对美国专利号7,696,514第20项申诉的调查。

2020年12月23日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年12月2日作出的初裁（No. 27）不予复审，即基于撤回终止对美国专利号9,716,853全部申诉、10,593,196部分申诉和7,589,642部分申诉的调查。

2020年5月18日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子设备，包括流媒体播放器、电视、机顶盒、遥控器及其组件（Certain Electronic Devices, Including Streaming Players, Televisions, Set Top Boxes, Remote Controllers, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1200）。

2020年4月16日，美国Universal Electronics, Inc., of Scottsdale, AZ向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,911,325、7,589,642、7,969,514、10,600,317、10,593,196、9,716,853），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Roku Inc., Los Gatos, CA、中国香港TCL Electronics Holdings Limited, f/k/a TCL Multimedia Holdings Limited, Hong Kong、中国广东Shenzhen TCL New Technology Company, China、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Company Limited, China、美国TTE Technology Inc. d/b/a/ TCL USA and TCL North America, Corona, CA、中国广东TCL Corp., China TCL集团股份有限公司、中国香港TCL Moka, Int’l Ltd., Hong Kong、中国香港TCL Overseas Marketing Ltd., Hong Kong、中国香港TCL Industries Holdings Co., Ltd., Hong Kong、越南TCL Smart Device (Vietnam) Company, Ltd., Vietnam、中国山东Hisense Co. Ltd., China海信集团有限公司、美国Hisense Electronics Manufacturing Company of America Corporation d/b/a Hisense、美国USA, Suwanee, GA、中国山东Hisense Import & Export Co. Ltd., China、中国山东Qingdao Hisense Electric Co., Ltd., China、中国香港International (HK) Co., Ltd., Hong Kong、日本Funai Electric Co., Ltd., Japan、美国Funai Corporation Inc., Rutherford, NJ、泰国Funai (Thailand) Co., Ltd., Thailand为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/system/files/secretary/fed_reg_notices/337/337_1200_notice_11102021sgl.pdf